De mooiste uitdrukking in het Frans vindt zij: ‘C’est le ton qui fait la musique’. Het betekent zoiets als: ‘De manier waarop je iets zegt, is net zo belangrijk als hetgeen gezegd wordt’. Het illustreert taleninstituut ILC te Waalwijk, waarover Anja Scheutjens (46) sinds vorig jaar de scepter zwaait.